quinta-feira, 6 de agosto de 2009

História do gato e da lua | History of the cat and the moon

realizador: Pedro Serrazina 1995 - 5' 30" - animação - 35 mm b&w Luz e sombra, o apelo da noite, a lua como paixão… Esta é a história de quem tentou tornar o sonho realidade, a história do gato e da lua.
Light and shadow, the call of the night, the moon as a passion ... This is the story of those who tried to make the dream come true, the story of the cat and the moon.

quarta-feira, 5 de agosto de 2009

Lhasa - Rising

Mais um excelente CD da cantora de origem mexicana Lhasa, fica a sugestão...
Another excellent CD from singer of Mexican origin Lhasa, is the suggestion ...

Lhasa - Rising

I got caught in a storm And carried away I got turned, turned around I got caught in a storm That's what happened to me So I didn't call And you didn't see me for a while I was rising up Hitting the ground And breaking and breaking I got caught in a storm Things were flying around And doors were slamming And windows were breaking And I couldn't hear what you were saying I couldn't hear what you were saying I couldn't hear what you were saying I was rising up Hitting the ground And breaking and breaking Rising up Rising up

Exposição Individual no Restaurante Coma com Arte | Palmela Solo exibithion Coma com Arte | Palmela/Portugal

Inaugurou no passado dia 9 de Maio 2009 a exposição individual de pintura/colagens no Restaurante "Coma com Arte" em Palmela. A exposição prolonga-se até ao final do mês de Agosto 2009, aproveite para almoçar ou jantar num espaço único, agradável e diferente, com óptimas sugestões gastronómicas.

Inaugurated on 9 May 2009 the solo exhibition of paintings / collages in the "Art to Eat" in Palmela. The exhibition lasts up until the end of August 2009, to enjoy lunch or dinner in a unique, enjoyable and different, with excellent dining suggestions.