segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Último trabalho de 2010 | Last Work of 2010

Sendo quase sempre um processo impulsivo, surgindo em qualquer momento, raramente fotografo o evoluir dos trabalhos. Muitas das vezes desenvolvo vários trabalhos ao mesmo tempo, não sigo uma periodicidade definida, surge de momentos...de vontades...do acaso.
Tentei pela primeira vez acompanhar através de registo fotográfico o processo criativo, desde o início no mês de Outubro até ao final do mês de Novembro, data que terminei este trabalho.

Is almost always an impulsive process, arising at any time, rarely i photograph the evolution of the works. Often develop multiple works at the same time, I do not follow a defined periodicity arises from moments...wills... of chance.

I tried to follow through for the first time, by photographic record of the creative process from the beginning in October, until the end of November, when I finished this work.

Sem comentários:

Enviar um comentário